{"id":7168,"date":"2025-04-24T07:18:47","date_gmt":"2025-04-24T07:18:47","guid":{"rendered":"https:\/\/inpacehub.eu\/?p=7168"},"modified":"2026-04-14T11:49:33","modified_gmt":"2026-04-14T09:49:33","slug":"inpace-cluster-2-lets-talk-about-innovation-and-entrepreneurship","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/inpacehub.eu\/2025\/04\/24\/inpace-cluster-2-lets-talk-about-innovation-and-entrepreneurship\/","title":{"rendered":"\u30a4\u30f3\u30da\u30fc\u30b9\u30af\u30e9\u30b9\u30bf2\uff1a \u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u8d77\u696d\u5bb6\u7cbe\u795e\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a9e\u308d\u3046\uff01\u00a0"},"content":{"rendered":"<p>Inpace\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u91ce\u5fc3\u306e\u4e2d\u5fc3\u306b\u3042\u308b\u306e\u306f\u3001\u6700\u5148\u7aef\u306e\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u3068\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u3068\u306e\u9593\u306b\u73fe\u5b9f\u4e16\u754c\u306e\u30a4\u30f3\u30d1\u30af\u30c8\u3092\u6a4b\u6e21\u3057\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u91ce\u5fc3\u3067\u3059\u3002 <strong>\u30a4\u30f3\u30c9 \u592a\u5e73\u6d0b<\/strong> \u5730\u57df\uff0c\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9 <strong>Franck Le Gall\u3001EGM\u306eCEO\u3001\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc2\u306e\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc<\/strong>: <em>\u6301\u7d9a\u7684\u5e78\u798f\u306e\u305f\u3081\u306e\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u8d77\u696d\u5bb6\u7cbe\u795e<\/em>. \u5206\u91ce\u3001\u30bb\u30af\u30bf\u30fc\u3001\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30a8\u30b3\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u307e\u305f\u304c\u308b\u30de\u30f3\u30c7\u30fc\u30c8\u306b\u3088\u308a\u3001\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc2\u306f\u7814\u7a76\u3092\u6709\u5f62\u4fa1\u5024\u306b\u8ee2\u63db\u3057\u3001\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc3\u30014\u30015\u3067\u958b\u767a\u3055\u308c\u305f\u5148\u7aef\u6280\u8853\u306e\u63a1\u7528\u3092\u63a8\u9032\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u3057\u304b\u3057\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30af\u30fb\u30eb\u30fb\u30ae\u30e3\u30eb\u306f\u8ab0\u3067\u3042\u308a\u3001\u306a\u305c\u5f7c\u306e\u7d4c\u9a13\u306f\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u3068\u3063\u3066\u305d\u308c\u307b\u3069\u4fa1\u5024\u304c\u3042\u308b\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u3068\u3057\u3066\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30af\u306f\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u4fc3\u9032\u8005\u3067\u3042\u308b\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u91ce\u5fc3\u306e\u30b3\u30cd\u30af\u30bf\u30fc\u3067\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u5f7c\u306e\u4f7f\u547d\u306f\u3001\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u30b7\u30c6\u30a3\u3001\u534a\u5c0e\u4f53\u3001AI\u306a\u3069\u306e\u30c6\u30fc\u30de\u5206\u91ce\u306b\u307e\u305f\u304c\u308b\u771f\u306e\u8ab2\u984c\u3092\u7a81\u304d\u6b62\u3081\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u6280\u8853\u7684\u30dd\u30c6\u30f3\u30b7\u30e3\u30eb\u3092\u793e\u4f1a\u7684\u30cb\u30fc\u30ba\u306b\u5408\u308f\u305b\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002 \u305d\u306e\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u306e\u4e0b\u3001\u4ed6\u306e\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3068\u5171\u306b\u3001\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc2\u306f\u3001\u8d77\u696d\u5bb6\u7cbe\u795e\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30a8\u30f3\u30b2\u30fc\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u3001\u5e02\u5834\u6e96\u5099\u3092inpace\u306e\u6301\u7d9a\u53ef\u80fd\u306a\u958b\u767a\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u6700\u524d\u7dda\u306b\u7f6e\u304f\u89e6\u5a92\u3068\u3057\u3066\u6a5f\u80fd\u3057\u307e\u3059\u3002&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"800\" src=\"https:\/\/inpacehub.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250227134124_edit_lowres.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7173\" style=\"width:390px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/inpacehub.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250227134124_edit_lowres.jpg 640w, https:\/\/inpacehub.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250227134124_edit_lowres-240x300.jpg 240w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u3092\u5c02\u9580\u3068\u3059\u308b\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u304b\u3089\u3001\u6b27\u5dde\u9023\u5408(EU)\u304c\u8cc7\u91d1\u63d0\u4f9b\u3057\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u592a\u5e73\u6d0b\u5730\u57df\u306e\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u306b\u7279\u5316\u3057\u305f\u5de8\u5927\u306a\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u79fb\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f\u202f<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>\u300c \u300d \u300c<\/strong><em>\u5b9f\u969b\u306b\u306f\u3001EU\u304c\u8cc7\u91d1\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u308b\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3068\u306e\u30b3\u30e9\u30dc\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304b\u3089\u3001\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u69cb\u7bc9\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/em> \u3053\u306e\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066EGM\u306f\u8a2d\u7acb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3001\u3068\u30d5\u30e9\u30f3\u30af\u306f\u8aac\u660e\u3057\u307e\u3059\u3002 EGM\u306f\u3001\u65b0\u3057\u3044\u60c5\u5831\u6280\u8853\u306e\u958b\u767a\u3068\u5c55\u958b\u3092\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9\u30a2\u30c3\u30d7\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u8a2d\u8a08\u3055\u308c\u305f\u6700\u5148\u7aef\u306e\u7814\u7a76\u304a\u3088\u3073\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u56fd\u969b\u7684\u306aR&amp;D\u3068\u6a19\u6e96\u5316\u306e\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u306b\u6df1\u304f\u6839\u3056\u3057\u305fEGM\u306f\u3001\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30c0\u30fc\u30c9\u3068\u5b9f\u8a3c\u6e08\u307f\u306e\u6280\u8853\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u76f8\u4e92\u904b\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u69cb\u7bc9\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u91cd\u70b9\u3092\u7f6e\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Cluster 2\u306e\u521d\u671f\u958b\u767a\u306b\u304a\u3051\u308b\u91cd\u8981\u306a\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u306f\u4f55\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p><em>\u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30cd\u30fc\u30bf\u30fc\u3067\u3042\u308bG.A.C\u306eSvetlana Klessova\u3001ENRICH GLOBAL\u306eSebastian Engell\u3068\u3001Inpace\u306e\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3067\u3042\u308bSebastian Engell\u3068\u7dbf\u5bc6\u306a\u8b70\u8ad6\u3092\u884c\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u304c\u6709\u610f\u7fa9\u306a\u5f71\u97ff\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001\u591a\u69d8\u306a\u30c6\u30fc\u30de\u5206\u91ce\u306b\u53d6\u308a\u7d44\u3080\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u3053\u308c\u304c\u3001\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc2\u306e\u8a95\u751f\u306e\u7406\u7531\u3067\u3059\u3002 \u30bb\u30d0\u30b9\u30c1\u30e3\u30f3\u306f\u7814\u7a76\u3084\u4f1d\u7d71\u7523\u696d\u306b\u95a2\u308f\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u79c1\u306f\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u65b0\u4f1a\u793e\u306e\u767a\u5c55\u3092\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u652f\u63f4\u3059\u308b\u304b\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u30d3\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/em>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Cluster 2 \u306b\u95a2\u3059\u308b\u6700\u5927\u306e\u8ab2\u984c\u306f\u4f55\u3067\u3059\u304b\uff1f \u3069\u3046\u3084\u3063\u3066\u514b\u670d\u3059\u308b\u306e\u304b\u3002<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p><em>\u6700\u5927\u306e\u8ab2\u984c\u306f\u3001\u5404\u56fd\u304c\u72ec\u81ea\u306e\u512a\u5148\u4e8b\u9805\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u6b27\u5dde\u59d4\u54e1\u4f1a\u3068\u95a2\u308f\u308a\u3001\u5fc5\u305a\u3057\u3082\u5b9f\u7528\u7684\u306a\u5fdc\u7528\u306b\u91cd\u70b9\u3092\u7f6e\u3044\u3066\u3044\u306a\u3044\u3068\u3044\u3046\u4e8b\u5b9f\u306b\u95a2\u9023\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002 \u4f8b\u3048\u3070\u3001\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u30b7\u30c6\u30a3\u306e\u3088\u3046\u306a\u7279\u5b9a\u306e\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u306f\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u56fd\u3067\u9ad8\u5ea6\u306b\u958b\u767a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u6280\u8853\u30ec\u30d9\u30eb\u3067\u884c\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u306b\u306f\u73fe\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30e9\u30a4\u30d5\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u3092\u7d30\u304b\u304f\u8abf\u6574\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u3053\u306e\u8ab2\u984c\u3092\u514b\u670d\u3057\u307e\u3059\u3002 \u305d\u306e\u7406\u7531\u304b\u3089\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc2\u3082\u518d\u7de8\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002<\/em>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u6280\u8853\u7684\u30cb\u30fc\u30ba\u3084\u76ee\u6a19\u3068\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u592a\u5e73\u6d0b\u5730\u57df\u306e\u6587\u5316\u3084\u5730\u57df\u306e\u9055\u3044\u3092\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u4e21\u7acb\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f&nbsp;&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><em>\u4f8b\u3092\u6319\u3052\u308b\u3068\u3001\u5225\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3067\u306f\u3001\u6280\u8853\u7684\u89b3\u70b9\u304b\u3089\u306f\u3001\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u3068\u65e5\u672c\u306e\u5efa\u7bc9\u3092\u6bd4\u8f03\u3057\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u4eba\u306f\u9ad8\u5ea6\u306b\u4e2d\u592e\u96c6\u6a29\u5316\u3055\u308c\u305f\u30e2\u30c7\u30eb\u3092\u63d0\u6848\u3057\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u65e5\u672c\u4eba\u306f\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u7570\u306a\u308b\u65b9\u6cd5\u3067\u8a2d\u8a08\u3059\u308b\u65b9\u6cd5\u306b\u5fc5\u305a\u3057\u3082\u96c6\u4e2d\u3057\u3066\u3044\u305f\u308f\u3051\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u3088\u308a\u5206\u6563\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u3067\u306f\u3001\u898f\u5236\u306b\u3088\u3063\u3066\u591a\u304f\u306e\u3053\u3068\u304c\u884c\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u4ed6\u306e\u56fd\u3067\u306f\u3001\u305d\u308c\u306f\u7570\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 \u30c7\u30fc\u30bf\u7a7a\u9593\u3001\u6280\u8853\u3001\u79d1\u5b66\u3001\u3059\u3079\u3066\u304c\u6587\u5316\u7684\u306a\u89b3\u70b9\u304b\u3089\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u5b9f\u88c5\u306e\u89b3\u70b9\u304b\u3089\u3082\u7570\u306a\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/em>&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u30af\u30e9\u30b9\u30bf2\u5185\u306e\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u30c6\u30fc\u30de\u5225\u30ef\u30fc\u30ad\u30f3\u30b0\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7(TWG)\u3068\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u76f8\u4e92\u4f5c\u7528\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><em>\u6700\u521d\u306e\u5e74\u306f\u3001\u6226\u7565\u7684\u306a\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306b\u51fa\u5e2d\u3057\u3001\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3068\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u306e\u69cb\u7bc9\u3092\u958b\u59cb\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u30c6\u30fc\u30de\u306b\u5b8c\u5168\u306b\u53d6\u308a\u7d44\u3080\u3053\u3068\u3067\u3057\u305f\u3002 TWG\u306f\u3001\u7570\u306a\u308b\u30c6\u30fc\u30de\u306b\u72ec\u7acb\u3057\u3066\u53d6\u308a\u7d44\u3093\u3067\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002 \u73fe\u5728\u3001\u516c\u5171\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3084\u7523\u696d\u3084\u30a4\u30f3\u30d5\u30e9\u306e\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u5316\u306a\u3069\u3001\u8907\u6570\u306e\u9818\u57df\u306b\u308f\u305f\u308b\u6280\u8853\u306e\u9032\u6b69\u3092\u4fc3\u9032\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4e0d\u53ef\u6b20\u306a\u5206\u91ce\u6a2a\u65ad\u7684\u306a\u30c6\u30fc\u30de\u306b\u7126\u70b9\u3092\u5f53\u3066\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u76ee\u7684\u306f\u3001\u30b9\u30c6\u30fc\u30af\u30db\u30eb\u30c0\u30fc\u9593\u306e\u6709\u610f\u7fa9\u306a\u4ea4\u6d41\u3092\u4fc3\u9032\u3059\u308b\u5171\u540c\u5275\u9020\u30ef\u30fc\u30af\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u3092\u958b\u50ac\u3057\u3001\u5171\u540c\u7814\u7a76\u3068\u9769\u65b0\u7684\u306a\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u958b\u767a\u3092\u4fc3\u9032\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u3042\u306a\u305f\u306e\u7d4c\u9a13\u304b\u3089\u3001\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3067\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u3092\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u69cb\u7bc9\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/strong> <\/h3>\n\n\n\n<p><em>\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u3092\u69cb\u7bc9\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001\u8ab0\u304b\u304c\u4e3b\u5c0e\u6a29\u3092\u63e1\u308a\u3001\u30b3\u30f3\u30bf\u30af\u30c8\u306e\u30e1\u30a4\u30f3\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3068\u3057\u3066\u6a5f\u80fd\u3055\u305b\u308b\u3053\u3068\u304c\u4e0d\u53ef\u6b20\u3067\u3059\u3002 \u7406\u60f3\u7684\u306b\u306f\u3001\u6210\u529f\u3057\u305f\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u305d\u308c\u81ea\u4f53\u3067\u7e41\u6804\u3059\u308b\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u3042\u306a\u305f\u304c\u78ba\u7acb\u3057\u305f\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u3068\u306e\u5c06\u6765\u306e\u30b3\u30e9\u30dc\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3078\u306e\u9053\u3092\u958b\u304f\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/em><em>&nbsp;<\/em>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u300cInpace\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u6210\u529f\u306f\u3001\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8d77\u3053\u3059\u89e6\u5a92\uff08\u77f3\u6cb9\u306e\u4e00\u6ef4\uff09\u3068\u3057\u3066\u6a5f\u80fd\u3059\u308b\u80fd\u529b\u306b\u3042\u308b\u300d <\/em>Franck Le Gall\u3001EGM\u306eCEO\u3001Inpace\u306e\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc<em>.<\/em>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u7279\u306b\u3053\u306e\u5730\u57df\u306e\u65b0\u3057\u3044\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3084\u6280\u8853\u3092\u958b\u767a\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u70b9\u3067\u3001Inpace\u306e\u6210\u529f\u306b\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u679c\u305f\u3059\u5f79\u5272\u306f\u4f55\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><em>Inpace\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u6210\u529f\u306f\u3001\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8d77\u3053\u3059\u89e6\u5a92\uff08\u77f3\u6cb9\u306e\u4e00\u6ef4\uff09\u3068\u3057\u3066\u6a5f\u80fd\u3059\u308b\u80fd\u529b\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u5185\u3067\u958b\u767a\u3055\u308c\u305f\u6280\u8853\u3092\u6d3b\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u65b0\u3057\u3044\u53ef\u80fd\u6027\u3092\u89e3\u304d\u653e\u3061\u3001\u30a2\u30a4\u30c7\u30a2\u3092\u30a4\u30f3\u30d1\u30af\u30c8\u306e\u3042\u308b\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u5909\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 \u4f8b\u3048\u3070\u3001\u5225\u306e\u56fd\u306e\u5225\u306e\u30c1\u30fc\u30e0\u304c\u958b\u767a\u3057\u305f\u6280\u8853\u3092\u7d71\u5408\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u30e2\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u3084\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u52b9\u7387\u306e\u9ad8\u3044\u30a4\u30f3\u30d5\u30e9\u306a\u3069\u3001\u65b0\u3057\u3044\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u5206\u91ce\u3067\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u63a8\u9032\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 \u79c1\u306e\u5f79\u5272\u306f\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u6280\u8853\u3092\u5275\u9020\u7684\u306b\u63a2\u6c42\u3057\u3001\u305d\u308c\u3089\u3092\u65b0\u3057\u3044\u6587\u8108\u306b\u9069\u5fdc\u3055\u305b\u3001\u73fe\u5b9f\u4e16\u754c\u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u304a\u3051\u308b\u305d\u306e\u6f5c\u5728\u80fd\u529b\u3092\u5341\u5206\u306b\u767a\u63ee\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Inpace\u306f\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u592a\u5e73\u6d0b\u5730\u57df\u306e\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3084\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30bf\u30fc\u3068\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u95a2\u308f\u308a\u3001\u30cb\u30fc\u30ba\u3068\u4e00\u822c\u7684\u306a\u671f\u5f85\u3092\u5171\u6709\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/strong> <\/h3>\n\n\n\n<p><em>\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3084\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30bf\u30fc\u306f\u3001\u76ee\u306b\u898b\u3048\u308b\u3082\u306e\u3092\u63a2\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 Inpace\u306f\u4e2d\u5c0f\u4f01\u696d\u3092\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u4e16\u754c\u6a19\u6e96\u3068\u7d50\u3073\u3064\u3051\u307e\u3059\u3002 \u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u306a\u56fd\u306e\u305f\u3081\u306b\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u4e26\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f 2025\u5e7410\u6708\u672b\u306b\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u3067\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3092\u958b\u50ac\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u8a08\u753b\u306f\u3001Smart Nation\u3067\u5b8c\u5168\u306b\u732e\u8eab\u7684\u306a\u65e5\u3092\u6301\u3064\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002 \u5f53\u65e5\u306e\u53c2\u52a0\u8005\u306e\u8cea\u554f\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u3068\u304a\u308a\u3067\u3059\u3002 \u30b9\u30de\u30fc\u30c8\u306a\u56fd\u306e\u305f\u3081\u306e\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306b\u4f55\u3092\u3082\u305f\u3089\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u6b27\u5dde\u3068\u30a4\u30f3\u30c9\u592a\u5e73\u6d0b\u306e\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u30b3\u30e9\u30dc\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u3092\u793a\u3059inpace\u306e\u30b5\u30af\u30bb\u30b9\u30b9\u30c8\u30fc\u30ea\u30fc\u3084\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u3092\u5171\u6709\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/strong> <\/h3>\n\n\n\n<p><em>\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u30a2\u30a4\u30c7\u30f3\u30c6\u30a3\u30c6\u30a3\u3084\u6a19\u6e96\u5316\u306e\u554f\u984c\u306a\u3069\u3001\u9032\u5c55\u306f\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u304b\uff1f \u7279\u306b\u3001\u56fd\u969b\u57fa\u6e96\u306e\u63a1\u7528\u306b\u3064\u3044\u3066\u3067\u3059\u3002 \u307e\u305f\u3001\u534a\u5c0e\u4f53\u3068\u4eba\u5de5\u77e5\u80fd\u306e\u5206\u91ce\u304c\u878d\u5408\u3057\u59cb\u3081\u3066\u3044\u308b\u7814\u7a76\u306e\u5074\u9762\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 Inpace\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u30d5\u30a1\u30b7\u30ea\u30c6\u30fc\u30bf\u30fc\u3067\u3057\u305f\u304b\uff1f \u9ad8\u5ea6\u306a\u7814\u7a76\u6d3b\u52d5\u306f\u767a\u8868\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u304b\uff1f \u3053\u308c\u3089\u306f\u3059\u3079\u3066\u6210\u529f\u7269\u8a9e\u3067\u3059\u3002&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u30dc\u30fc\u30ca\u30b9\u8cea\u554f\uff1a \u3042\u306a\u305f\u306e\u30ad\u30e3\u30ea\u30a2\u306f\u3001\u3042\u306a\u305f\u304c\u906d\u9047\u3059\u308b\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30bf\u30fc\u3084\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u306b\u3068\u3063\u3066\u4fe1\u3058\u3089\u308c\u306a\u3044\u307b\u3069\u523a\u6fc0\u7684\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 \u52b9\u679c\u3092\u671f\u5f85\u3059\u308b\u4eba\u306b\u3069\u3093\u306a\u30a2\u30c9\u30d0\u30a4\u30b9\u3092\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p><em>\u30ec\u30fc\u30c0\u30fc\u3092\u958b\u304d\u3001\u3088\u308a\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u306b\u8003\u3048\u3001\u591a\u304f\u306e\u4eba\u3005\u304c\u56fd\u969b\u57fa\u6e96\u306b\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u3001\u4ed6\u4eba\u306b\u958b\u653e\u3055\u308c\u3001\u56fd\u969b\u7684\u306a\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u306b\u8208\u5473\u3092\u6301\u3061\u3001\u4ed6\u306e\u5834\u6240\u3067\u884c\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u306f\u79c1\u305f\u3061\u306e\u9032\u5316\u3092\u52a9\u3051\u3001\u305d\u3053\u306b\u884c\u304f\u3053\u3068\u3092\u6050\u308c\u305a\u3001\u6a5f\u4f1a\u3092\u3064\u304b\u3080\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/em>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u30d5\u30e9\u30f3\u30af\u30fb\u30eb\u30fb\u30ae\u30e3\u30eb\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc2\u306e\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u306f\u3001\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u8d77\u696d\u5bb6\u7cbe\u795e\u304c\u5358\u306a\u308b\u30d0\u30ba\u30ef\u30fc\u30c9\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u6301\u7d9a\u53ef\u80fd\u306a\u958b\u767a\u3068\u6709\u610f\u7fa9\u306a\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u30d5\u30a9\u30fc\u30e1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u305f\u3081\u306e\u5b9f\u7528\u7684\u306a\u30c4\u30fc\u30eb\u3068\u306a\u308a\u3046\u308b\u3053\u3068\u3092\u793a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u6587\u5316\u7684\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u3092\u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30c8\u3057\u3001\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u306a\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3092\u80b2\u6210\u3057\u3001\u30b3\u30e9\u30dc\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5968\u52b1\u3059\u308b\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u306e\u80fd\u529b\u306f\u3001inpace\u30a4\u30cb\u30b7\u30a2\u30c1\u30d6\u306e\u672c\u8cea\u3092\u5f37\u8abf\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u76ee\u7684\u3092\u6301\u3063\u305f\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u3001\u5171\u540c\u5275\u9020\u3055\u308c\u305f\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3001\u305d\u3057\u3066\u5171\u6709\u3055\u308c\u305f\u5c02\u9580\u77e5\u8b58\u306e\u4e0a\u306b\u7bc9\u304b\u308c\u305f\u672a\u6765\u3002 \u30d5\u30e9\u30f3\u30af\u304c\u8a00\u3046\u3088\u3046\u306b\u3001\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u5358\u306a\u308b\u767a\u660e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u7269\u4e8b\u3092\u52d5\u54e1\u3057\u3001\u305d\u308c\u304c\u3069\u3053\u3067\u59cb\u307e\u3063\u3066\u3082\u5f71\u97ff\u3092\u3082\u305f\u3089\u3059\u3053\u3068\u3092\u78ba\u5b9f\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"\u30a4\u30f3\u30da\u30fc\u30b9\u30af\u30e9\u30b9\u30bf2\uff1a \u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u8d77\u696d\u5bb6\u7cbe\u795e\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a9e\u308d\u3046\uff01\" width=\"720\" height=\"405\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Cmx4a9xMjAA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Inpace\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u91ce\u5fc3\u306e\u4e2d\u5fc3\u306b\u306f\u3001\u6700\u5148\u7aef\u306e\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u3068\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u3068\u30a4\u30f3\u30c9\u592a\u5e73\u6d0b\u5730\u57df\u306e\u9593\u306e\u5b9f\u969b\u306e\u30a4\u30f3\u30d1\u30af\u30c8\u3092\u6a4b\u6e21\u3057\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u91ce\u5fc3\u306e\u4e2d\u5fc3\u306b\u3001EGM\u306eCEO\u3067\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc2\u306e\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u3067\u3042\u308bFranck Le Gall\u304c\u7acb\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u6301\u7d9a\u53ef\u80fd\u306a\u5e78\u798f\u306e\u305f\u3081\u306e\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u8d77\u696d\u5bb6\u7cbe\u795e\u3002 \u5206\u91ce\u3001\u30bb\u30af\u30bf\u30fc\u3001\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30a8\u30b3\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u307e\u305f\u304c\u308b\u30de\u30f3\u30c7\u30fc\u30c8\u306b\u3088\u308a\u3001\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc2\u306f\u91cd\u8981\u306a\u5f79\u5272\u3092\u6f14\u3058\u307e\u3059\u3002<\/p>","protected":false},"author":18847,"featured_media":7171,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[23,25,22,24,26,27],"class_list":["post-7168","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-cluster2","tag-digitalcooperation","tag-digitalinnovation","tag-digitalstrategy","tag-euindopacific","tag-inpacehub"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>INPACE Cluster 2: Let\u2019s Talk About Innovation and Entrepreneurship!\u00a0 - INPACE Hub<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"At the heart of the INPACE project\u2019s ambition to bridge cutting-edge technology with real-world impact between Europe and the Indo-Pacific region, stands Franck Le Gall, CEO at EGM and leader of Cluster 2: Innovation and Entrepreneurship for Sustainable Well-Being. With a mandate that spans across disciplines, sectors, and innovation ecosystems, Cluster 2 plays a pivotal role in transforming research into tangible value, driving the adoption of advanced technologies also developed in Clusters 3, 4, and 5. But who is Franck Le Gall and why is his experience so valuable to the project?\u00a0\u00a0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/inpacehub.eu\/ja\/2025\/04\/24\/inpace-cluster-2-lets-talk-about-innovation-and-entrepreneurship\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"INPACE Cluster 2: Let\u2019s Talk About Innovation and Entrepreneurship!\u00a0 - INPACE Hub\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"At the heart of the INPACE project\u2019s ambition to bridge cutting-edge technology with real-world impact between Europe and the Indo-Pacific region, stands Franck Le Gall, CEO at EGM and leader of Cluster 2: Innovation and Entrepreneurship for Sustainable Well-Being. With a mandate that spans across disciplines, sectors, and innovation ecosystems, Cluster 2 plays a pivotal role in transforming research into tangible value, driving the adoption of advanced technologies also developed in Clusters 3, 4, and 5. But who is Franck Le Gall and why is his experience so valuable to the project?\u00a0\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/inpacehub.eu\/ja\/2025\/04\/24\/inpace-cluster-2-lets-talk-about-innovation-and-entrepreneurship\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INPACE Hub\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-24T07:18:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-14T09:49:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/inpacehub.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Cluster-2-visual.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"4080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2295\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"anitagojanovic\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@INPACE_Hub\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@INPACE_Hub\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inpacehub.eu\\\/2025\\\/04\\\/24\\\/inpace-cluster-2-lets-talk-about-innovation-and-entrepreneurship\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inpacehub.eu\\\/2025\\\/04\\\/24\\\/inpace-cluster-2-lets-talk-about-innovation-and-entrepreneurship\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"anitagojanovic\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inpacehub.eu\\\/ja\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e2a04716de073e6db1351a7ccf275e52\"},\"headline\":\"INPACE Cluster 2: Let\u2019s Talk About Innovation and Entrepreneurship!\u00a0\",\"datePublished\":\"2025-04-24T07:18:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-14T09:49:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inpacehub.eu\\\/2025\\\/04\\\/24\\\/inpace-cluster-2-lets-talk-about-innovation-and-entrepreneurship\\\/\"},\"wordCount\":1220,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inpacehub.eu\\\/ja\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inpacehub.eu\\\/2025\\\/04\\\/24\\\/inpace-cluster-2-lets-talk-about-innovation-and-entrepreneurship\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/inpacehub.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Cluster-2-visual.png\",\"keywords\":[\"cluster2\",\"digitalcooperation\",\"Digitalinnovation\",\"digitalstrategy\",\"EUIndopacific\",\"Inpacehub\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inpacehub.eu\\\/2025\\\/04\\\/24\\\/inpace-cluster-2-lets-talk-about-innovation-and-entrepreneurship\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/inpacehub.eu\\\/2025\\\/04\\\/24\\\/inpace-cluster-2-lets-talk-about-innovation-and-entrepreneurship\\\/\",\"name\":\"INPACE Cluster 2: Let\u2019s Talk About Innovation and Entrepreneurship!\u00a0 - INPACE Hub\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inpacehub.eu\\\/ja\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inpacehub.eu\\\/2025\\\/04\\\/24\\\/inpace-cluster-2-lets-talk-about-innovation-and-entrepreneurship\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inpacehub.eu\\\/2025\\\/04\\\/24\\\/inpace-cluster-2-lets-talk-about-innovation-and-entrepreneurship\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/inpacehub.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Cluster-2-visual.png\",\"datePublished\":\"2025-04-24T07:18:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-14T09:49:33+00:00\",\"description\":\"At the heart of the INPACE project\u2019s ambition to bridge cutting-edge technology with real-world impact between Europe and the Indo-Pacific region, stands Franck Le Gall, CEO at EGM and leader of Cluster 2: Innovation and Entrepreneurship for Sustainable Well-Being. With a mandate that spans across disciplines, sectors, and innovation ecosystems, Cluster 2 plays a pivotal role in transforming research into tangible value, driving the adoption of advanced technologies also developed in Clusters 3, 4, and 5. But who is Franck Le Gall and why is his experience so valuable to the project?\u00a0\u00a0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inpacehub.eu\\\/2025\\\/04\\\/24\\\/inpace-cluster-2-lets-talk-about-innovation-and-entrepreneurship\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/inpacehub.eu\\\/2025\\\/04\\\/24\\\/inpace-cluster-2-lets-talk-about-innovation-and-entrepreneurship\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inpacehub.eu\\\/2025\\\/04\\\/24\\\/inpace-cluster-2-lets-talk-about-innovation-and-entrepreneurship\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/inpacehub.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Cluster-2-visual.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/inpacehub.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Cluster-2-visual.png\",\"width\":4080,\"height\":2295},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inpacehub.eu\\\/2025\\\/04\\\/24\\\/inpace-cluster-2-lets-talk-about-innovation-and-entrepreneurship\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/inpacehub.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"INPACE Cluster 2: Let\u2019s Talk About Innovation and Entrepreneurship!\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inpacehub.eu\\\/ja\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/inpacehub.eu\\\/ja\\\/\",\"name\":\"INPACE Hub\",\"description\":\"Indo-Pacific-European Hub for Digital Partnerships\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inpacehub.eu\\\/ja\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/inpacehub.eu\\\/ja\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inpacehub.eu\\\/ja\\\/#organization\",\"name\":\"INPACE Hub\",\"alternateName\":\"Indo-Pacific-European Hub for Digital Partnerships\",\"url\":\"https:\\\/\\\/inpacehub.eu\\\/ja\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inpacehub.eu\\\/ja\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/inpacehub.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/cropped-INPACE_LOGO_NOTAG.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/inpacehub.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/cropped-INPACE_LOGO_NOTAG.png\",\"width\":5167,\"height\":989,\"caption\":\"INPACE Hub\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inpacehub.eu\\\/ja\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/INPACE_Hub\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/inpacehub\\\/\",\"https:\\\/\\\/mastodon.social\\\/@INPACEhub\",\"https:\\\/\\\/bsky.app\\\/profile\\\/inpacehub.bsky.social\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@INPACE_Hub\",\"https:\\\/\\\/zenodo.org\\\/communities\\\/inpacehub\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inpacehub.eu\\\/ja\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e2a04716de073e6db1351a7ccf275e52\",\"name\":\"anitagojanovic\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8ebcfacaf12e4cef08f31e4216cfcd8a5f03da1c266e380297761e95d57ebce3?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8ebcfacaf12e4cef08f31e4216cfcd8a5f03da1c266e380297761e95d57ebce3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8ebcfacaf12e4cef08f31e4216cfcd8a5f03da1c266e380297761e95d57ebce3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"anitagojanovic\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"INPACE Cluster 2: Let\u2019s Talk About Innovation and Entrepreneurship!\u00a0 - INPACE Hub","description":"At the heart of the INPACE project\u2019s ambition to bridge cutting-edge technology with real-world impact between Europe and the Indo-Pacific region, stands Franck Le Gall, CEO at EGM and leader of Cluster 2: Innovation and Entrepreneurship for Sustainable Well-Being. With a mandate that spans across disciplines, sectors, and innovation ecosystems, Cluster 2 plays a pivotal role in transforming research into tangible value, driving the adoption of advanced technologies also developed in Clusters 3, 4, and 5. But who is Franck Le Gall and why is his experience so valuable to the project?\u00a0\u00a0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/inpacehub.eu\/ja\/2025\/04\/24\/inpace-cluster-2-lets-talk-about-innovation-and-entrepreneurship\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"INPACE Cluster 2: Let\u2019s Talk About Innovation and Entrepreneurship!\u00a0 - INPACE Hub","og_description":"At the heart of the INPACE project\u2019s ambition to bridge cutting-edge technology with real-world impact between Europe and the Indo-Pacific region, stands Franck Le Gall, CEO at EGM and leader of Cluster 2: Innovation and Entrepreneurship for Sustainable Well-Being. With a mandate that spans across disciplines, sectors, and innovation ecosystems, Cluster 2 plays a pivotal role in transforming research into tangible value, driving the adoption of advanced technologies also developed in Clusters 3, 4, and 5. But who is Franck Le Gall and why is his experience so valuable to the project?\u00a0\u00a0","og_url":"https:\/\/inpacehub.eu\/ja\/2025\/04\/24\/inpace-cluster-2-lets-talk-about-innovation-and-entrepreneurship\/","og_site_name":"INPACE Hub","article_published_time":"2025-04-24T07:18:47+00:00","article_modified_time":"2026-04-14T09:49:33+00:00","og_image":[{"width":4080,"height":2295,"url":"https:\/\/inpacehub.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Cluster-2-visual.png","type":"image\/png"}],"author":"anitagojanovic","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@INPACE_Hub","twitter_site":"@INPACE_Hub","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/inpacehub.eu\/2025\/04\/24\/inpace-cluster-2-lets-talk-about-innovation-and-entrepreneurship\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/inpacehub.eu\/2025\/04\/24\/inpace-cluster-2-lets-talk-about-innovation-and-entrepreneurship\/"},"author":{"name":"anitagojanovic","@id":"https:\/\/inpacehub.eu\/ja\/#\/schema\/person\/e2a04716de073e6db1351a7ccf275e52"},"headline":"INPACE Cluster 2: Let\u2019s Talk About Innovation and Entrepreneurship!\u00a0","datePublished":"2025-04-24T07:18:47+00:00","dateModified":"2026-04-14T09:49:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/inpacehub.eu\/2025\/04\/24\/inpace-cluster-2-lets-talk-about-innovation-and-entrepreneurship\/"},"wordCount":1220,"publisher":{"@id":"https:\/\/inpacehub.eu\/ja\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/inpacehub.eu\/2025\/04\/24\/inpace-cluster-2-lets-talk-about-innovation-and-entrepreneurship\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/inpacehub.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Cluster-2-visual.png","keywords":["cluster2","digitalcooperation","Digitalinnovation","digitalstrategy","EUIndopacific","Inpacehub"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"ja"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/inpacehub.eu\/2025\/04\/24\/inpace-cluster-2-lets-talk-about-innovation-and-entrepreneurship\/","url":"https:\/\/inpacehub.eu\/2025\/04\/24\/inpace-cluster-2-lets-talk-about-innovation-and-entrepreneurship\/","name":"INPACE Cluster 2: Let\u2019s Talk About Innovation and Entrepreneurship!\u00a0 - INPACE Hub","isPartOf":{"@id":"https:\/\/inpacehub.eu\/ja\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/inpacehub.eu\/2025\/04\/24\/inpace-cluster-2-lets-talk-about-innovation-and-entrepreneurship\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/inpacehub.eu\/2025\/04\/24\/inpace-cluster-2-lets-talk-about-innovation-and-entrepreneurship\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/inpacehub.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Cluster-2-visual.png","datePublished":"2025-04-24T07:18:47+00:00","dateModified":"2026-04-14T09:49:33+00:00","description":"At the heart of the INPACE project\u2019s ambition to bridge cutting-edge technology with real-world impact between Europe and the Indo-Pacific region, stands Franck Le Gall, CEO at EGM and leader of Cluster 2: Innovation and Entrepreneurship for Sustainable Well-Being. With a mandate that spans across disciplines, sectors, and innovation ecosystems, Cluster 2 plays a pivotal role in transforming research into tangible value, driving the adoption of advanced technologies also developed in Clusters 3, 4, and 5. But who is Franck Le Gall and why is his experience so valuable to the project?\u00a0\u00a0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/inpacehub.eu\/2025\/04\/24\/inpace-cluster-2-lets-talk-about-innovation-and-entrepreneurship\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/inpacehub.eu\/2025\/04\/24\/inpace-cluster-2-lets-talk-about-innovation-and-entrepreneurship\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/inpacehub.eu\/2025\/04\/24\/inpace-cluster-2-lets-talk-about-innovation-and-entrepreneurship\/#primaryimage","url":"https:\/\/inpacehub.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Cluster-2-visual.png","contentUrl":"https:\/\/inpacehub.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Cluster-2-visual.png","width":4080,"height":2295},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/inpacehub.eu\/2025\/04\/24\/inpace-cluster-2-lets-talk-about-innovation-and-entrepreneurship\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/inpacehub.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"INPACE Cluster 2: Let\u2019s Talk About Innovation and Entrepreneurship!\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/inpacehub.eu\/ja\/#website","url":"https:\/\/inpacehub.eu\/ja\/","name":"INPACE Hub","description":"Indo-Pacific-European Hub for Digital Partnerships","publisher":{"@id":"https:\/\/inpacehub.eu\/ja\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/inpacehub.eu\/ja\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/inpacehub.eu\/ja\/#organization","name":"INPACE Hub","alternateName":"Indo-Pacific-European Hub for Digital Partnerships","url":"https:\/\/inpacehub.eu\/ja\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/inpacehub.eu\/ja\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/inpacehub.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-INPACE_LOGO_NOTAG.png","contentUrl":"https:\/\/inpacehub.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-INPACE_LOGO_NOTAG.png","width":5167,"height":989,"caption":"INPACE Hub"},"image":{"@id":"https:\/\/inpacehub.eu\/ja\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/INPACE_Hub","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/inpacehub\/","https:\/\/mastodon.social\/@INPACEhub","https:\/\/bsky.app\/profile\/inpacehub.bsky.social","https:\/\/www.youtube.com\/@INPACE_Hub","https:\/\/zenodo.org\/communities\/inpacehub\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/inpacehub.eu\/ja\/#\/schema\/person\/e2a04716de073e6db1351a7ccf275e52","name":"anitagojanovic","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8ebcfacaf12e4cef08f31e4216cfcd8a5f03da1c266e380297761e95d57ebce3?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8ebcfacaf12e4cef08f31e4216cfcd8a5f03da1c266e380297761e95d57ebce3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8ebcfacaf12e4cef08f31e4216cfcd8a5f03da1c266e380297761e95d57ebce3?s=96&d=mm&r=g","caption":"anitagojanovic"}}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":1,"label":"News"}],"post_tag":[{"value":23,"label":"cluster2"},{"value":25,"label":"digitalcooperation"},{"value":22,"label":"Digitalinnovation"},{"value":24,"label":"digitalstrategy"},{"value":26,"label":"EUIndopacific"},{"value":27,"label":"Inpacehub"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/inpacehub.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Cluster-2-visual-1024x576.png",1024,576,true],"author_info":{"display_name":"anitagojanovic","author_link":"https:\/\/inpacehub.eu\/ja\/author\/anitagojanovic\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":1,"name":"News","slug":"news","term_group":0,"term_taxonomy_id":1,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":44,"filter":"raw","cat_ID":1,"category_count":44,"category_description":"","cat_name":"News","category_nicename":"news","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":23,"name":"cluster2","slug":"cluster2","term_group":0,"term_taxonomy_id":23,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":25,"name":"digitalcooperation","slug":"digitalcooperation","term_group":0,"term_taxonomy_id":25,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw"},{"term_id":22,"name":"Digitalinnovation","slug":"digitalinnovation","term_group":0,"term_taxonomy_id":22,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw"},{"term_id":24,"name":"digitalstrategy","slug":"digitalstrategy","term_group":0,"term_taxonomy_id":24,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":3,"filter":"raw"},{"term_id":26,"name":"EUIndopacific","slug":"euindopacific","term_group":0,"term_taxonomy_id":26,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":4,"filter":"raw"},{"term_id":27,"name":"Inpacehub","slug":"inpacehub","term_group":0,"term_taxonomy_id":27,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":4,"filter":"raw"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inpacehub.eu\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/inpacehub.eu\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/inpacehub.eu\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inpacehub.eu\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18847"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inpacehub.eu\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7168"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/inpacehub.eu\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7168\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9103,"href":"https:\/\/inpacehub.eu\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7168\/revisions\/9103"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inpacehub.eu\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inpacehub.eu\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/inpacehub.eu\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/inpacehub.eu\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}